Вот и подошёл завершающий и самый ответственный этап нашей учёбы в техникуме. Мы — дипломники! Как говорится, без малого — специалисты-железнодорожники! Звучит!
А за плечами четыре года напряжённой работы над учебниками, волнение перед сдачей экзаменов. Четыре года весёлой студенческой жизни, отобразили в себе наши годы юности. И совсем-совсем не верится, что пройдёт каких-то пятнадцать дней, и мы получим дипломы, а в придачу — искренние наказы наших учителей.
Кажется, совсем недавно мы первый раз прошлись по светлым аудиториям, боязливо поглядывали на сложные стенды и незнакомые механизмы, чувствовали себя новичками в большой семье. А теперь мы с невысказанным чувством волнения и тревоги прощаемся со всем, к чему так привыкли и полюбили.
А наши наставники! Сколько нежных слов хочется им сказать. На всё жизнь запомнили мы людей, которые помогали нам овладевать любимой специальностью. Наш классный руководитель, преподаватель математики Иван Фокич Коновалов, Леонид Антонович Цыкунов, Михаил Павлович Тузов, Инесса Петровна Буланова, Георгий Кузьмич Шарапов, Вадим Павлович Холотов, Яков Андреевич Аскирко. — от всего сердца мы выносим вам благодарность и желаем успехов в вашем благородном труде.
Мы говорим техникуму «до свидания», потому что знаем, что не раз ещё будем переступать его приветливый порог, но уже гостями.
Тамара Круподёрова, студентка Гомельского техникума МШЗ
Гомельская правда, 7 декабря 1967
Перевод Александра Флегентова