Настойчиво борется за реализацию взятых обязательств стахановец-резчик стеклозавода имени Сталина тов. Коленчиков. На 1 октябрь он выполнил своё годовое задание. Значительных успехов достиг тов. Коленчиков в борьбе за снижение боя стекла. За 9 месяцев текущего года он снизил бой стекла на 1,3 процента и этим сэкономил для наших строек больше полвагона стекла.
Став на Стахановскую вахту в честь 31-й годовщины Октября, тов. Коленчиков добивается новых производственных успехов.
Гомельская правда, 26 октября 1948
© Флегентов А.Г., перевод на русский язык, 2026