Она находится в Советском районе г. Гомеля позади кинотеатра «Октябрь», перпендикулярно улице Барыкина. Улица Радости протянулась всего на 350 метров и расположена между улицами Матросова и Лещинской, пересекая при этом улицы Николая Островского и Бакунина. Она имеет одноэтажную деревянную индивидуальную застройку. Только на углу улицы Матросова недавно поднялся высотный каменный дом, на первом этаже которого разместились Сбербанк и приёмный пункт химчистки. Улица Радости — тихая, спокойная, с очень незначительным движением транспорта.
Происхождение названия улицы до сих пор было загадкой. Почему она называется улицей Радости и как называлась раньше? Теперь эта загадка немного прояснилась. Помогли сделать это старожилы. Они рассказывают, что в 20-х годах нашего века это улица, также, как и другие жилые кварталы соседних улиц, только начинала оформляться строительством и, вероятно, могла ещё не иметь названия.
Во второй половине 20-х годов эту улицу назвали именем Алексея Рыкова — видного государственного и политического деятеля, который в то время был членом Политбюро и заместителем Ленина в Совете Народных Комиссаров, а после смерти Ленина в течение ряда лет возглавлял советское правительство. Наступили 30-е годы. Многие государственные деятели, соратники Ленина и старые большевики подверглись репрессиям и суду по сфальсифицированному обвинению и расстреляны. Не избежал этой участи и А. И. Рыков. После 1953 года, после смерти Сталина, все они были посмертно реабилитированы. Однако тогда, в 30-е годы, необходимо было изменить название улицы имени Рыкова.
Старые гомельчане рассказывают, что в то время существовала неписаная традиция: при смене названия улицы и при отсутствии каких-либо конкретных причин для нового названия улицам давали новые имена с сохранением первой буквы предыдущего названия. Так, например, в Гомеле улицу Ворошилова переименовали в улицу Ватутина, Белицкую — в улицу имени Байдукова, улицу Чичерина — в улицу Чкалова, в прошлом Боярскую назвали улицей Баумана, Кооперативная стала улицей Кирова, улицу Будённого переименовали в улицу Барыкина, улица Булганина стала Белорусской и т.д. Как видно, здесь при переименовании улиц везде, как правило, была сохранена первая буква первоначального названия.
Улицу имени Рыкова нужно было назвать иначе, однако чтобы новое название начиналось на букву «Р». Назвали её улицей Радости, и под таким названием она существует и сегодня. Почему «Радости»?
Переименование улиц с сохранением первой буквы бывшего названия — это неофициальная версия. А вот какие объяснения приводятся с научной точки зрения. Дело в том, что названия улицы Радости, как и улицы Светлой также в Гомеле, дано значительно позже, относятся к типу эмоционально-характеристических обозначений. Впервые такие названия на территории Беларуси зафиксированы во второй половине 19-го века в основном в западной её части как подражание польским традициям. В это время возникли улица Роскошь в Гродно, Весёлая в Пинске, Медовая в Минске, Крупная в Бобруйске и т.д.
Вот как много можно сказать о небольшой и малоизвестной улице Радости в Гомеле.
Р. Музыченко, краевед
Гомельская правда 26.04.1994
Перевод Александра Флегентова