1 июля 1957 года начался Международный геофизический год, который продлится до 31 декабря 1958 года.
Мероприятия Международного геофизического года (МГГ) охватывают весь земной шар.
Наша метеорологическая станция регулярно делает метеорологические наблюдения над следующими элементами: давление и температура воздуха, ветер, облачность, видимость, осадки, атмосферное давление, солнечное сияние и серебристые облака.
Работники метеорологической станции ещё до 1957 года начали подготовку к Международному геофизическому году. Уже проверены все приборы и старые заменены новыми. Проведены занятия по всем элементам наблюдений. Особое внимание во время занятий обращалось на наблюдение за серебристыми облаками. И эти работы на нашей станции проводятся впервые и поэтому требуют от метеорологов большого внимания.
Иногда на фоне сумеречного неба появляются светящиеся образования, по внешнему виду похожие на высокие перистые облака с тонкая структурой. Это серебристые, или светящиеся ночные облака. Они плавают на высоте в среднем 80-85 километров, поэтому просвечиваются солнцем, довольно глубоко опустившимся за горизонт (на 6-12 градусов). Обычно они появляются внезапно на какой-либо части совершенно чистого и прозрачного неба; затем могут распространиться по всему мрачноватому небу, стать более яркими, но и могут исчезнуть через несколько минут, не оставив за собой никакого следа.
Если кто-то из гомельчан пожелает понаблюдать за этим интересным явлением, то наблюдения нужно вести не ранее чем через 30 минут после захода солнца. Серебристые облака можно наблюдать только с марта по октябрь и на ширине 50-75 градусов. В июле серебристые облака могут появляться очень часто (до 25 случаев).
Своевременная подготовка и высококачественные наблюдения во время Международного геофизического года будут хорошим вкладом в дело исследования физических процессов в атмосфере.
И. Осипов, начальник авиаметеостанции Гомель
На снимке: (слева направо) аэролог Н. Макеенко и старший инженер-синоптик Ю. Опартин запускают очередной шар-пилот.
Фото А. Шаевича
Гомельская правда, №135 (9831), 7 июля 1957
© Флегентов А.Г., перевод на русский язык, 2026
