Коллектив Гомельского станкостроительного завода имени Кирова успешно выполняет взятые социалистические обязательства по достойной встрече 31-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции.
124 рабочих выполнили свою годовую норму, 38 человек — двухлетнюю, 22 — трёхлетнюю, 29 — четырёхлетнюю и 10 человек — пятилетнюю норму. Лучшие стахановцы тов. Фридман и Лобудев завершили выполнение своих восьмилетних норм. Стахановцы тт. Бабушкин, Соколов, Миронович, Лобода, Кисловский, Васильев и Брусованик выполнили по 7 годовых норм. В счёт 1952 года работают передовики производства тт. Сушенцов, Кабашников, Лебедев, Малашенко, Агранат, Бабушкин, Рабеев и Маржиевский.
С каждым днём на заводе ширятся ряды передовиков социалистического соревнования.
Н. Сайков, мастер завода имени Кирова
Гомельская правда, 27 октября 1948
© Флегентов А.Г., перевод на русский язык, 2026
