Рабочие и инженерно-технические работники завода «Двигатель революции» одержали производственную победу — 20 октября выполнили годовой план по выпуску валовой продукции. В этот же день состоялось собрание.
Коллектив завода взял дополнительное обязательство — выполнить план по освоению и выпуску машин, необходимых к началу сезона торфодобычи 1949 года и освоить выпуск багерно-элеваторных машин. Снизить себестоимость каждой машины на 35 тысяч рублей.
Котельщик тов. Кравцов, выполнив свою пятилетнюю норму, взял обязательство ежедневно давать не менее двух норм и до конца года выполнить квартальный план.
Обрубщик тов. Какуевицкий, который также выполнил свою пятилетнюю норму, дал слово систематически выполнять производственные задания на 250 процентов. Начальник литейного цеха тов. Яновский заверил коллектив завода, что их цех первым на заводе выполнит пятилетку в четыре года.
И. Музычкин, секретарь партбюро.
Гомельская правда, 27 октября 1948
© Флегентов А.Г., перевод на русский язык, 2026