Контуры Третьей Поперечной улицы, состоявшей до недавнего времени из двух улиц — Ирининской и Первомайской, наметились в первые два десятилетия XIX века.
Примерно в 1850-1860-е годы Третью Поперечную улицу назвали Канатной. В то время в Гомеле стали быстро возникать разнообразные предприятия («заводики»). На Канатной улице, в частности, располагались «заводы» по производству канатов и мешковины.
С конца XIX века в применении возобладало неофициальное наименование Канатной улицы — Ирининская, в честь хозяйки Гомеля того времени княгини Ирины Ивановны Паскевич (1835-1925).
В 1897 году на Канатной (Ирининской) улице впервые в Гомеле нелегально праздновался день международной солидарности трудящихся всех стран — Первое мая. Учитывая этот факт, революционные власти города 6 мая 1919 года переименовали Канатную (Ирининскую улицу) в Первомайскую.
В 2003 году улицу Первомайскую официально разделили на две части — улицу Ирининскую (от проспекта Ленина до улицы Кирова) и улицу Первомайскую (от улицы Кирова до улицы Советской). С конца июня 2013 года на Первомайскую улицу официально было распространено единое название Ирининская улица.
В старом Гомеле бывшая Канатная улица считалась аристократической (достаточно вспомнить так называемый Дом врача, построенный в 1903 году в стиле модерн; в этом здании, являющемся памятником архитектуры, ныне регистрируются гражданские обряды; улица Ирининская, 13). В дореволюционное время улица освещалась газовыми фонарями и имела плиточные тротуары.
В 1901 году на углу Ирининской и Румянцевской улиц появился Орловский (Соединённый) банк коммерческого кредита (отделение банка в Гомеле было открыто ещё 6 ноября 1894 года).
Рядом с Преображенской (Спасской) церковью, обращённой фасадом к Замковой улице, в 1902 году открылось церковно-приходское Преображенское женское училище (ныне — дом по улице Ирининской, 18а). В 1911 году, например, здесь училось 313 девочек, из которых 240 были выходцами из крестьянских семей.
В 1936 году на пересечении Первомайской улицы (ныне — улица Ирининская) с улицей Кирова появились жилые дома № 19/12 и № 20/14, представлявшие собой пример ансамблевой застройки улиц Гомеля.
Во время Великой Отечественной войны Первомайская улица была разрушена и отстраивалась со второй половины 1940-х годов. В настоящее время улица Ирининская с участком бывшей Первомайской улицы застроена многоэтажными, преимущественно жилыми, домами.
Автор: А.Ф. Рогалев
Источник: Гомель. Страницы древней истории, формирование улиц, местные тайны и загадки / А.Ф. Рогалев. — Гомель: Барк, 2014. — 248 с. Ст. 114.