От улицы Билецкого в Центральном районе Гомеля к реке Сож ведёт крутой спуск, который является остатком древнего оврага, существовавшего здесь с доисторических времён. В XIII веке Боярский овраг, по дну которого струилась небольшая речка, был границей посада древнего Гомия.
В XVII—XVIII веках здесь располагалась городская окраина, а за ней, примерно там, где ныне стоит архитектурный памятник XIX века Охотничий домик и протянулась улица Садовая, рос естественный, преимущественно лиственный лес.
От названия Боярского оврага получила название и формировавшаяся в начале XIX века улица Боярская (ныне — улица Баумана), расположенная рядом с этим древним речным руслом. Какие-либо «бояре» здесь никогда не жили, хотя сам район Боярской улицы и соседних с ней улиц всегда был аристократическим. Название Боярская улица в дореволюционном Гомеле распространялось и на современную улицу Билецкого. В наименовании Боярского оврага, как и в названии урочища Боярщина в окрестностях посёлка Городок Ветковского района Гомельской области, где выявлены следы древнего городища, следует видеть оценочную семантику с высокой экспрессией. Такая семантика связана с характеристикой самих мест, которые, по всей видимости, воспринимались как благотворно воздействующие на людей.
Наименования Боярские Бугры, Боярщина, Боярские могилы в иных местностях связаны с местами древних захоронений, особо значимых для прежнего населения. В районе Боярского спуска в Гомеле также существовало одно из древнейших в пределах современного города кладбищ.
Автор: А.Ф. Рогалев
Источник: Гомель. Страницы древней истории, формирование улиц, местные тайны и загадки / А. Ф. Рогалев. — Гомель: Барк, 2014. — 248 с. Ст. 36-37.