В этой больнице именно так. К пронзительным сиренам здесь привыкли уже. Каждый такой звук воспринимается, как команда готовности к сложной и ответственной работе. Сюда, в городскую больницу скорой помощи везут людей, которых внезапно настигла беда. Напряжённость, перегрузка наблюдаются в каждом больничном отделении. Но, пожалуй, основная ноша лежит на плечах хирургов.
Галина Михайловна Ходасевич
Она возглавляет второе хирургическое отделение. А двадцать лет назад пришла сюда работать рядовым врачом после окончания Витебского мединститута. За это время через её умелые руки прошло немало пациентов, И среди них те, кто жизнью обязан только ей. Ежегодно в дни праздников к Галине Михайловне приходят сердечные письма и открытки. Люди помнят свою спасительницу и бесконечно ей благодарны. Захаренко, Ничипоренко, Куликова, Борисенко, Еронина и многие другие дальнейший отсчёт лет своей жизни ведут с того момента, когда медики отделения вместе с Г.М. Ходасевич отвоевали её у смерти.
Мчат к больнице «скорые». Никто здесь не спрашивает, есть свободные места или нет. В таких сложных условиях остаются работать очень преданные своей профессии медики, такие, как Галина Михайловна Ходасевич. И не случайно среди немногих врачей области да и республики она удостоена ордена Октябрьской революции.
Николай Иванович Палюга
Это самый надёжный помощник у Галины Михайловны, хороший наставник и советчик для молодых хирургов.
Не только хороший специалист, а и очень чуткий человек. Николай Иванович сочетает лечение лекарствами с самым сострадательным отношением к людям. Не было такого в его практике, чтобы не нашёл он для больного ободряющего слова, которое нередко наравне с лечением идёт на пользу делу.
Всю жизнь хирург работает над собой. Не единожды совершенствовал свои знания, учился у коллег Москвы, Ленинграда, Иркутска, Ташкента.
И теперь, когда за плечами нелёгкие годы жизни, Николай Иванович работает самоотверженно. Вместе с молодыми врачами он несёт суточные дежурства. Разумеется — это не заслуга нашей медицины, если хирург работает через сутки — сутки. Это беда. Но доктор Палюга не делает себе скидок на возраст. Пока существует эта беда, он считает, что его знания и опыт пригодятся молодым коллегам и больным людям.
Вера Николаевна Чирик
Робкой девочкой переступила она порог второго хирургического отделения более десяти лет назад. Невысокого росточка, ловкая постовая медсестричка нравилась работникам отделения за серьёзное отношение к делу, за чуткость к больным. Именно из таких отбирают для работы в операционную. Шли годы, и Верочка стала Верой Николаевной, кстати, и матерью двух девочек. А с рядовой операционной сестры — старшей.
Сейчас подготовка операционной и инструментария к операциям — её забота. Стерильность, стерильность и ещё раз стерильность — вот условия, которые перво-наперво нужно выполнять в операционной. Хорошо знает Вера Николаевна, что ошибок в её работе не должно быть. Самый малый просчёт может стоить пациенту жизни.
Но одной добросовестности старшей сестры недостаточно. Весь средний и младший персонал операционной должен работать слаженно. В этом большая заслуга Веры Николаевны.
За сутки, бывает, хирурги делают по 10-12 операций. Сколько нужно стерильного инструментария, шовного, перевязочного материала? Трудно подсчитать. Но Вера Николаевна всегда обеспечит свое «хозяйство» всем необходимым, чтобы не было ни в чём нужды, заминки и нервозности во время операций.
Т. Якименко
Гомельская правда, 22 июня 1989
Перевод Александра Флегентова