У этой улицы своеобразная и интересная история. Перво-наперво она — одна из старейших в Гомеле. В древние времена город строился, как правило, вдоль реки. И эта улица, по-видимому, была возведена одной из первых. Еще в 1850 году здесь была построена шоссейная дорога, соединявшая Петербург с Киевом. В последствии по улице проходила конка, на которой из центра города можно было добраться в Новобелицу.
До Великой Октябрьской революции улица носила название Фельдмаршальской. Однако такое высокое ее звание не увязывалось с бедностью ее жителей. Район улицы с многочисленными переулками был заселен старообрядцами и носил название Спасовой Слободы. Единственными красивыми застройками его были церкви и, среди их Ильинская, построенная в 1793 году у спуска к реке.
Как и Кузнечную (сейчас Интернациональную), Фельдмаршальскую улицу населял в основном пролетариат. Поэтому она была ареной многочисленных выступлений рабочего класса против царизма. Участники демонстрации 2 марта 1917 года разгромили склады с оружием и под руководством большевиков Козлова, Ланге и других многотысячной колонной двинулись за Фельдмаршальской в город на митинг.
После победы Октябрьской революции исполком горсовета рабочих, крестьянских и солдатских депутатов переименовал Фельдмаршальскую улицу в Пролетарскую. К началу Великой Отечественной войны здесь были проведены большие работы по хорошо упорядочиванию проезжей части, тротуаров, вместо маленьких деревянных домов выросли добротные дома.
Однако в период отступления немецко-фашистских войск из Гомеля в ноябре 1943 года этот прекрасный уголок города был превращен в руины. С первых дней освобождения началось восстановление Пролетарской. Уже в 1944 году были восстановлены и вступили в строй электростанция и другие промышленные объекты.
За послевоенные годы Пролетарская превратилась в одну из красивейших улиц города и стала самым зеленее уголком города. Целый квартал ее примыкающей к реке окаймляет зеленый массив парка культуры и отдыха имени Луначарского.
На улице выросло много новых жилых домов и других зданий. Начало Пролетарской со стороны центральной площади имени В.И. Ленина украшают Дворец спорта и ресторан «Беларусь». На Пролетарской расположены медицинские и научные учреждения. Среди них — организованный в 1936 году Белорусский научно-исследовательский институт лесного хозяйства с его богатой научно-технической базой.
Л. Николаев
Гомельская правда, 16.02.1978.
Перевод Александра Флегентова