Уже который день закрыта на замок заправочная сифонов на проспекте Космонавтов. В чём дело?
Заправщица заболела. А заменить некем, — разъясняет заведующая магазина №11 Гомельского горпродторга Мария Лавреновна Помазова.
А знают ли об этом руководители горпродторга? Да, знают, потому что люди, которые привыкли к газированной воде, и им начинают жаловаться. Но жалуются не все. Некоторые отправляются на другие заправочные пункты. Один из них находится на улице Калинина и принадлежит магазину №14 отдела рабочего обеспечения Гомельского отделения Белорусской железной дороги.
— Заправьте, пожалуйста, сифон.
— Не заправляем, — коротко отвечает работница магазина Зинаида Мотуз.
— А вывеска? На ней ясно написано, что здесь делается заправка сифонов.
— Когда-то было…
Обращаемся за разъяснением к выполняющей обязанности заведующей магазина Анне Григорьевне Кудиной.
— Сифоны не заправляем уже больше года. Оборудование не работает.
Потом она успокаивает:
— Будем заправлять и сифоны. В начале лета получили новое оборудование.
Идём к начальству, тем более, что отдел рабочего обеспечения Гомельского отделения Белорусской железной дороги находится в том же помещении, где магазин и заправочная сифонов. По дороге, во дворе, минуем два огромных ящика. Это то самое оборудование, о котором говорила Анна Григорьевна. Интересуемся у заместителя начальника отдела Станислава Адамовича Рагиневича, почему не смонтирована заправочная.
— Смонтируем! — бодро отвечает он. — Вот только найдём специалистов частников.
— Почему частников?
— Обращались в строительно-монтажное управление №2 «Белторгстрой», — там отказали. Выход один — шабашники, — говорит т. Рагиневич.
Пока товарищи из отдела рабочего обеспечения подыскивают шабашников, люди не найдут действующей заправочной. Доколе же это будет продолжаться?
В. Семёнов
Гомельская правда, 3 сентября 1967
Перевод Александра Флегентова