В Трудовой книжке бывшего фронтовика Семёна Дмитриевича Сапёлкина 73 благодарности за хорошую работу. Его бригада одной из первых на Гомельском судостроительно-судоремонтном заводе завоевала почётное звание коллектива коммунистического труда и уже более шести лет оправдывает его.
Сам бригадир овладел тремя профессиями: котельщика, электроприхватчика и газорезчика. За отличную работу он награждён Грамотой Верховного Совета БССР и значком «Отличник социалистического соревнования речников Беларуси».
Гомельчане оказали Семёну Дмитриевичу Сапёлкину высокое доверие. Он избран депутатом городского Совета. В ответ на это передовик производства стремится работать ещё лучше.
Бригада С.Д. Сапёлкина готовит хорошие трудовые подарки славному 50-летию Октября.
На снимке: С.Д. Сапёлкин
Фото и текст М. Сердюкова
Гомельская правда, 23 июля 1967
Перевод Александра Флегентова