Жители улиц 2-й Колхозной, Амурской, Бочкина пишут в редакцию:
«В нашем районе насчитывается более 30 шестнадцатиквартирных домов. Квартал наш был застроен в 1959-1960 годах. Несмотря на свою молодость, он хорошеет с каждым днём: мы озеленили дворы, участвовали в воскресниках по прокладке тротуаров. Но вот беда — как только пройдут дожди, к нам не добраться. По улицам Лещинской и Бочкина не проехать, не пройти…
Верёвкин, Суравикин, Коротчиков и другие».
г. Гомель.
Действительно, улицы этого района находятся в очень плохом состоянии. На всём протяжении Лещинской — от улицы Богдана Хмельницкого до 2-й Колхозной — выбоины полуметровой глубины. Есть здесь и ямы до двух метров. Их оставили после себя строители, прокладывающие трассу газификации. Здесь лопатой ничего не сделаешь — нужен автогрейдер. Примерно такой же вид имеет улица Бочкина.
Давайте послушаем людей, которые здесь живут и работают.
Е.Г. Морозова, председатель уличкома, исполняющая обязанности заведующей детского сада завода пусковых двигателей.
— Осенью и весной мы по существу отрезаны от города. Нельзя даже своевременно завести продукты.
В.Н. Кухарева, заведующая магазина №12 горпродторга:
— Из-за отсутствия хорошего проезда с большими перебоями доставляется хлеб, масло, молоко, мясо.
И. Евцов, житель улицы 2-й Колхозной:
— Когда заболел, так нельзя вызвать «Скорую помощь».
О плохом подъезде к кварталу говорили и в школе, и в 19-м отделении связи.
Хорошую инициативу проявил в своё время начальник дистанции зданий и сооружений Гомельского отделения Белорусской железной дороги т. Масловский. Он обязался обеспечить квартал внутренним проездом. Начал строить дорогу, но так и не закончил: она не вся заасфальтирована, по обочинам валяется бордюрный камень, не сделаны откосы. Теперь проезжая часть заносится грунтом.
Обо всём этом писали люди в райисполком, горкоммунхоз, горисполком. Писали и получали… отписки.
«Предусматривается заасфальтировать тротуары по улицам Амурской и 2-й Колхозной от переулка Бакунина до улицы Бочкина». Это из ответа горкоммунхоза от 1 февраля 1966 года.
Заасфальтировали, но только… наполовину.
Учитывая, что улица Лещинская и прилегающие к ней являются подъездными путями к жилому району города, решено работы по их благоустройству, включаю уличное освещение, выполнить в 1967 году».
Это из письма Гомельского горисполкома от 12 мая 1966 года.
Проходит почти полтора года, но руководители горисполкома о выполнении своих обещаний и не думают.
Идёт месячник по благоустройству улиц города. Чтобы обеспечить проезд к району, о котором идёт речь, необходимо сделать гравийное полотно проезжей части хоть бы на одной из улиц — Лещинской или Бочкина. Дело это не терпит отлагательств.
А. Шпынарков, наш корреспондент
Гомельская правда, 12 октября 1967
Перевод Александра Флегентова