Сначала немного истории. В прошлом году «Гомельская правда» писала о том, что набережная Сожа в районе спасательной станции захламлена, что к берегу реки тяжело подойти, о благоустройстве этого важного участка городского хозяйства никто не заботится. Читатели «Гомельской правды» дважды поднимали разговор об этом на страницах газеты и в этом году.
Выступления вызвали большое количество живых отзывов. Рабочие, служащие, студенты пишут, что вопрос кровно интересует всех жителей города.
И только одна организация, от которой целиком зависит этот вопрос, решила следовать древней поговорке «Молчание — золото». Это — исполком Гомельского городского Совета. Председатель исполкома К.А. Михальченко регулярно читает «Гомельскую правду». Прочитав он и эти письма трудящихся. Но…
Видно, такой же мысли придерживается и заведующий городского отдела коммунального хозяйства П.М. Барков. Раз начальство не реагирует — зачем я буду беспокоиться.
А вот что из этого получается. Состояние набережной с каждым днём ухудшается. Причём, как ни удивительно, «большой вклад» в это вносит сам трест благоустройства того же горкоммунхоза. Машины для поливки улиц заправляются водой из Сожа и разбили дорогу так, что её сейчас тяжелей форсировать, чем Сож. Растут и горы мусора вдоль набережной.
Так что молчание не всегда золото, уважаемые товарищи из горсовета и горкоммунхоза.
Гомельская правда, 18 июня 1967
Перевод Александра Флегентова