Тринадцатый год существует Гомельское городское профессионально-техническое училище №6. За это время из его стен на широкий жизненный простор вышло около 4 тысяч квалифицированных рабочих разных специальностей. Сейчас многие из них уже являются руководителями производственных участков как на «Гомсельмаше», так и на других промышленных предприятиях, закончили без отрыва от производства техникумы, институты. Необходимую закалку, любовь к знаниям им дало училище.
Вот об этом и шёл разговор на очередной встрече его сегодняшних учащихся с прежними. На протяжении последних лет такие встречи здесь проводятся регулярно. На этот раз перед юношами и девушками, которые в этом году начали овладевать рабочими профессиями, выступили один из участников организации училища, сейчас начальник бюро технического контроля завода «Гомсельмаш» И. Ланкин, бывшие воспитанники училища — инженер одного из московских научно-исследовательских институтов Август Шеляковский и электросварщик теплосилового цеха «Гомсельмаша» Пётр Пинчук.
Одна мысль красной нитью прошла через их воспоминания. Для каждого юноши, каждой девушки открыто широкое поле деятельности на пользу народу. Талант можно проявить себя в любой области труда. Главное — чувствовать себя создателем будущего, хозяином своей судьбы, участником больших работ, умножающих мощь и славу Родины.
Со словом в ответ выступил учащийся училища, будущий токарь Владимир Зайцев.
— Будущее у нас хорошее, — заявил он, — и все мы идём ему навстречу с большой радостью. Каждый из нас будет смело прокладывать путь в завтрашний день, чтобы ещё больше цветущим, полным и счастливым становилась жизнь. Одним словом, этот вечер был вечером дружеского разговора о жизни, труда, о мечтах. И по традиции завершился он большим концертом юных талантов.
В. Семёнов
Гомельская правда, 7 декабря 1967
Перевод Александра Флегентова