Гомель растёт. Расширяются его улицы, возникают новые жилые районы, дома. Вместе с ростом города увеличивается и количество транспорта: троллейбусов, автобусов, легковых и грузовых машин. И вполне понятно, что всё больше усложняется труд водителей.
Безопасность движения — наипервейшее требование к автомобильному транспорту. На службе безопасности стоят работники государственной автоинспекции. Но одним им не под силу решить все вопросы, добиться безаварийности в работе транспорта. На помощь автоинспекции пришла общественность города.
Многие гомельчане замечают «Волги» или «Москвичи», спереди которых закреплён несколько необычный транспарант: «Патруль ГАИ транспортной конторы связи». На других машинах этот патруль называется патрулём областного отдела охраны здоровья или «Гомельэнерго». В машинах с такими транспарантами выезжают общественные инспекторы государственной автоинспекции.
Вот по посёлку Фестивальный двигается «Москвич» с трафаретом «Патруль ГАИ связи». За рулём сидит девушка с красной повязкой на рукаве. Это — лучший водитель конторы Тамара Барабанова. Рядом — старший группы Лобан и водитель Бубнов.
Эти люди закончили свой трудовой день. Однако, несмотря на то, что настало время отдыха, они выехали на дежурство по организации уличного движения.
Другая группа — автопатруль областного отдела охраны здоровья — курсирует по Советской улице. В «Волге» — старший группы Самусенко, водители Нелюбов, Шараев, Завалий. В других районах города также курсируют такие машины.
Зоркие глаза общественных автоинспекторов не пропустят ни одного нарушения правил движения транспорта и пешеходов. В прошлом году они, например, отработали на линии 2280 человеко-дней, выявили свыше 800 нарушений правил движения, приняли меры по наказанию виноватых, потребовали от руководителей автохозяйств ликвидации неисправностей в автомашинах.
Но общественные автоинспекторы не только выходят на патрулирование. На заводах и фабриках, в школах, кино, дворцах культуры они активно пропагандируют правила уличного движения, проводят беседы, читают лекции, доклады. Плодотворная работа общественных инспекторов во много содействует снижению транспортных происшествий на магистралях города.
Особенно хорошо зарекомендовала себя в работе группа общественных инспекторов автобусного парка, «Гомельэнерго», связи и других.
И. Эйсмонд, председатель совета общественных автоинспекторов Центрального района.
Гомельская правда, 15 февраля 1966
Перевод Александра Флегентова