В нашем областном центре ежедневно бывают сотни приезжих людей из районов, соседних братских республик. И большинство тех, кто бывает в Гомеле, хотят приобрести какой-нибудь сувенир, чтобы он напоминал о пребывании в городе, который имеет интересную историю, большие перспективы в своём развитии, является одним из крупнейших в Беларуси.
Но и не только приезжие хотят приобрести памятный сувенир. У многих гомельчан в разных уголках страны есть родные, близкие, знакомые. Что им подарить в честь праздника, дня рождения или другого знаменательного события?
Казалось бы, простое и обычное дело. Но практично и гомельчане, и те, кто бывает в нашем областном центре, сделать это не могут. Не так просто приобрести в торговой сети г. Гомеля сувенир, который бы был связан с памятью о Гомеле, его прошлом и настоящем, его достопримечательностями.
В магазинах Гомельского горпромторга №51 на улице Барыкина, №54 на улице Победы, в Белунивермаге на улице Советской есть торговые отделы «Подарки». Но напрасно вы будете искать что-нибудь на память о Гомеле. Вам предложат любую вещь, сделанную в Москве, Ленинграде, Минске, Киеве и других городах, но только не гомельского производства, не сувенир, произведённый на предприятиях нашего города, связанный с памятью о Гомеле.
Есть в Гомеле специализированный магазин горпромторга «Художественные изделия». В этом магазине разнообразная галантерея, посуда, парфюмерия, но нет художественных изделий, нет сувениров, которые бы напоминали о Гомеле.
Как же так? Название магазина не отвечает его назначению. В чём дело? Заведующая этого магазина Л.Л. Киселёва, как бы оправдываясь, признаёт: «Это правда, что у нас в торговых организациях нет художественных изделий, нет местных сувениров. Вы спрашиваете почему? Мы продаём то, что есть на базах, делаем всё, чтобы выполнять план. А сувениры… пускай о них думают в горпромторге».
Комментарии, как говорится, лишние. В магазине, единственном в своём роде в Гомеле, нет самых необходимых товаров, которые пользуются большим спросом.
Может, действительно в Гомеле нет возможности организовать производство и продажу сувениров? Условия и такие возможности есть. Гомельская фабрика художественных изделий имени XVIII партсъезда, комбинат бытового обслуживания, зеркальная фабрика, художественные мастерские, галантерейная фабрика, другие предприятия области могут выпускать такие сувениры.
Кстати сказать, в Жлобине есть фабрика художественной инкрустации. Это предприятие пользуется широкой известностью. Тут организовано производство более 50 видов интересных и разнообразных художественных изделий, инкрустированных соломкой, — вазы, разные шкатулки. Фабрика выполняет заказы для Москвы, Ленинграда, Минска, Киева, Львова и многих других городов, но только не для Гомеля.
Торговые организации Гомеля связи с этой фабрикой не имеют, её продукцию — инкрустированные изделия — почти не берут.
Время торговым организациям, управлению бытового обслуживания и местной промышленности решить эти несложные, но важные вопросы — организовать производство и продажу местных сувениров.
А. Михайлов
Гомельская правда, 22 мая 1965
Перевод Александра Флегентова