Радостное событие в жизни гомельчан состоялось 6 сентября этого года. Открыто новое благоустроенное помещение ЗАГСа на улице Победы. Уже с самого утра здесь собралось много народа. Слышится оживлённый смех, шутки.
Одна за другой подъезжают легковые машины, ярко украшенные гирляндами из живых цветов. Из них выходят молодые — будущие молодожёны. Это Иосиф Иосифович Горский — монтажник СУ-118 и продавщица магазина Мария Михайловна Езерская, рабочий завода «Гомелькабель» Евгений Устинович Ванченко и фармацевт Мария Григорьевна Говрук, наладчик «Гомсельмаша» Борис Николаевич Приходько и швея фабрики индпошива Екатерина Моисеевна Гладешук. Всех не перечислишь: много пар было здесь в этот день.
Женихи в чёрных костюмах, невесты — в белых красивых платьях.
Ровно в 12 часов заместитель председателя горисполкома Анатолий Владимирович Горвенко разрезает алую ленту возле входа в новое помещение ЗАГСа. Под звуки торжественной музыки Чайковского молодожёны, пара за парой, входят в зал торжественной регистрации брака. Зал убран цветами, красивые букеты стоят и в вазах на столе.
По ковровой дорожке молодые подходят к столу. После приветственных выступлений заведующего ЗАГСа и заместителя председателя горисполкома работник ЗАГСа Жанна Дойняк преподносит молодым кольца и предлагает обменяться ими. Тов. Горвенко вручает молодожёнам свидетельство о браке и желает им счастливой и радостной жизни.
Молодых поздравляют свояки, друзья, знакомые. Звенят бокалы с шампанским, слышны поцелуи, поздравления.
В этот радостный день узами брака скреплены более 20 новых семей.
Хорошее помещение получил городской ЗАГС. Здесь регулярно работает буфет, к услугам молодожёнов фотограф. Есть комнаты для жениха и невесты, для регистрации новорождённых. В помещении светло и уютно.
— Сюда уже стоит спешить с женитьбой, — шутят юноши.
Теперь в городском ЗАГСе каждую субботу и воскресенье проводится торжественная регистрация браков, а по воскресеньям и торжественная регистрация новорождённых. В них будут принимать участие широкие массы трудящихся.
Новые обряды и обычаи прочно входят в нашу жизнь.
Л. Дубинина, заведующая городского бюро ЗАГСа
Гомельская правда, 20 сентября 1964
Перевод Александра Флегентова