Хорошая слава идёт о силосоуборочных комбайнах с маркой завода «Гомсельмаш». Эти надёжные и высокопрочные машины работают на полях не только нашей страны, но и за рубежом.
Есть чем гордится комбайностроителям завода. Хорошо они поработали в минувшем году и свои обязательства с честью выполнили. Такой успех пришёл не сам по себе, а благодаря упорному и настойчивому труду. Каждый рабочий работает под девизом: «Сделать сегодня лучше, чем вчера, а завтра лучше, чем сегодня». А на этот год машиностроители взяли ещё более высокие обязательства — дать сельскому хозяйству 38 тысяч 500 комбайнов, а прочность и надёжность их увеличить в два раза, себестоимость продукции снизить в несколько раз.
В этом им на помощь пришла химия. Сейчас на заводе используются из полимеров детали свыше 200 наименований. По своей прочности они не уступают железу, а по весу — в несколько раз легче. Применение таких деталей в комбайнах «СК-2.6» и «КС-2.6» даёт 240000 рублей годовой экономии. Использование полимеров только в цепных передачах этих машин позволяет сэкономить 54000 рублей в год. А сколько будет сэкономлено металла! Уже сейчас, на каждом комбайне экономится до 14 килограмм металла, а будущее полимеров безгранично, так что химия у комбайностроителей займёт одно из ведущих мест. Для её открыта большая дорога!
Р. Рудинский, электрик завода «Гомсельмаш»
Гомельская правда, 2 февраля 1964
Перевод Александра Флегентова