Люди коммунистического труда… О них, настоящих советских тружениках, идёт отличная слава. Их можно встретить везде: на предприятии, на стройке, в колхозе. Они вносят достойный вклад в дело выполнения величественных планов семилетки, они достойно встречают XXII съезд КПСС. В народе людей коммунистического труда называют разведчиками будущего, маяками, которые светят своими высокими показателями в труде.
Рассмотрев материалы, представленные горкомами, райкомами КПБ и горисполкомами, бюро обкома КПБ и исполкомом областного Совета депутатов трудящихся постановляют:
Занести в областную «Книгу Трудовой славы»:
Электросварщицу вагонного депо Панькову Елену Даниловну. Тов. Панькова в вагонном депо работает с 1932 года и показала себя высококвалифицированным сварщиком, свой большой опыт работы передаёт молодым рабочим. Тов. Панькова успешно выполняет взятые на себя социалистические обязательства и в настоящее время работает в счёт октября 1962 года. Ей присвоено звание Героя Социалистического Труда и Ударника коммунистического труда. Принимает активное участие в общественной жизни, член партийного бюро, член обкома КПБ.
Бригадира комплексной бригады строительного управления №46 стройтреста №10 Отрощенко Владимира Тимофеевича. Работает на строительстве с 1947 года, овладел специальностями: плотника, каменщика, печника, асфальтировщика. Тов. Отрощенко по примеру тов. Тагановой перешёл работать на отстающий объект и обеспечил сдачу в установленный срок. Управляемая им бригада ежемесячно перевыполняет нормы выработки. Бригада освоила выпуск крупноразмерных шлако-алебастровых перегородок «на комнату». Бригаде присвоено звание бригады коммунистического труда. Тов. Отрощенко присвоено звание «Заслуженного строителя БССР». Тов. Отрощенко уделяет много внимания вопросу подготовки и повышения квалификации молодых рабочих, работающих в его бригаде.
Гомельская правда, 11 июня 1961
Перевод Александра Флегентова