Группа передовых людей станкостроительного завода имени С. М. Кирова (слева направо): Орлов А.Е. — мастер сборочного цеха, Колеснев В.Е. — слесарь, Евтухов Г.В. — электромонтажник, Шваров В.Л. — токарь, Рабинович Р.Я. — нормировщица, Романюк Л.К. — шлифовальщик, Руденко И.М. — стержнёвщик, Таратин Б.В. — стругальщик, Башкевич Э.А. — токарь, Емельянова К.И. — шлифовальщица, Карпушин Е.А. — слесарь-инструментальщик, Матышева Р.И. — бригадир крановщиков, Шевченко П.А. — кузнец, Добрушин Е.С. — инженер-конструктор, Павлюченко П.С. — модельщик.
Фотомонтаж П. Белоуса
Гомельская правда, 19 ноября 1960
Перевод Александра Флегентова