Славный путь прошла Советская Белоруссия за 30 лет своего существования. Вместе со всеми трудящимися республики все свои силы и способности я отдавал моей любимой Родине. Советское правительство высоко оценило мою работу: в связи с 30-летием Белорусской Советской Социалистической Республики наградило меня орденом «Знак почёта».
Я — кузнец завода «Гомсельмаш». На призыв трудящихся героического города Ленина я взял обязательство досрочно выполнить свой пятилетний план. Слово советского человека — твёрдое слово. Своё обязательство я сдержал: в мае месяце прошлого года я выполнил пятилетний план, внёс много рационализаторских предложений, которые помогают предприятию повысить производительность труда, снизить себестоимость выпускаемой продукции, значительно улучшить её качество.
Коллектив завода «Гомсельмаш» пришёл к 30-летию БССР с выдающимися достижениями.
Достигнутые успехи зовут нас вперёд, к новым победам.
В новом, 1949 году заводу предстоит решить ряд новых, более сложных задач. Коллектив обязался в первом полугодии 1949 года достичь среднего уровня промышленного производства, намеченного по плану на 1950 год.
Я обещаю партии и правительству, что отдам все свои силы, знания и энергию на образцовое исполнение взятого нашим коллективом обязательства.
Высокая правительственная награда вдохновляет на новые трудовые успехи, к счастью и процветание моей любимой Родины. Под руководством партии Ленина-Сталина мы добьёмся новых достижений, сделаем 1949 год завершающим годом пятилетки.
Гомельская правда, 9 января 1949
