Из выступления директора жирокомбината т. Тевлина.
Как к большому празднику готовимся мы ко дню выборов. В этот день мы с чувством гордости за свою свободную, красивую Родину проголосуем за наших лучших сыновей и дочерей — достойных избранников народа. Таким избранником и явится Герой Советского Союза И.А. Серов.
С воодушевлением готовит коллектив нашего комбината подарки к двум выборам. В действующих цехах идёт соревнование за выпуск сверхплановой продукции, а на стройке второй очереди рабочие борются за досрочное окончание восстановительно-монтажных работ.
В текущем году в строительство нашего предприятия вкладывается 2,5 миллиона рублей. Мы обязаны быстрее восстановить вторую очередь комбината и наладить выпуск жиров для нужд населения и народного хозяйства. 10 февраля рабочие и служащие нашего комбината дружно отдадут свои голоса кандидатам непобедимого блока коммунистов и беспартийных.
Гомельская правда, 27 января 1946
Перевод Александра Флегентова