В настоящее время в Гомельской областной библиотеке имени Ленина насчитывается около 52 тысяч книг и журналов. Количество читателей достигает почти двух тысяч; организовано 40 квигопередвижек, обслуживающих свыше тысячи читателей. Работает межбиблиотечный абонемент, обслуживающий читателей научной литературой, не имеющейся в данной библиотеке, путём выписки её из государственной библиотеки имени Ленина в Москве и из республиканской библиотеки в Минске.
Сейчас в библиотеке заканчиваются восстановительные работы и подготовка к работе в зимних условиях. Нужно отметить, что оборудование двух новых комнат площадью в 20 квадратных метров, которые предполагается определить для размещения прибывших из реэвакуации ценных и редких изданий книг, задерживается из-за того, что нет возможности получить пиломатериал.
При минимальных расчётах, для размещения имеющейся литературы, для работы общего и детского отделов, методического кабинета, читального зала, для создания тематического каталога в отдельной комнате, который будет обслуживать читателей, самостоятельно изучающих различные вопросы науки и техники, нужно иметь 212 квадратных метров площади. Но пока что библиотека занимает площадь в 140 квадратных метров, что явно недостаточно и значительно препятствует широкому развёртыванию работы.
Каждый знает, какое огромное значение играют книги в жизни советского гражданина. Поэтому заботы о нуждах библиотек должны быть в центре внимания партийных и советских организаций, чтобы тем самым создать благоприятные условия для работы над книгой нашему читателю.
В. Ковальчук
Гомельская правда, 5 октября 1946
Перевод Александра Флегентова